Народная магия

Обряды и приметы, связанные с рождением ребенка, в северо-западной Шотландии середины 19 в.

перевод Linnen, 2010 На рождение ребенка, помимо акушерки, приглашались несколько подруг будущей матери. Но не каждой женщине можно было присутствовать на родах. Уже родившей женщине нельзя было находиться в комнате. Если в доме

Далее

Ведьмовство на Оркнейских островах

Перевод Linnen; 2011 Долгое время у Оркни была пугающая репутация рая всех ведьм и колдунов. Король Шотландии Яков VI, позднее ставший королем Англии, Яковом I, в 1597 году в своей книге «Демонология» писал,

Далее

Травы Ирландии

В древности люди часто старались предсказать события будущего, победу в войнах, исход опасного путешествия, успех задуманного предприятия, удачу в любви, исцеление от болезни или приближающуюся смерть. Все это они делали посредством умелого обращения

Далее

Шин — традиционные чары и обряды благословения и защиты

Если язык проклял тебя, Сердце благословит; Если дурной глаз причинил тебе вред, Желание поможет тебе; Шиворот навыворот и вверх дном, Сильную трясучку и болезненное увядание На их ягнят и телят На девятью девять

Далее