Бъялтене

Я омою лицо водой, Что не проливалась дождем и не текла, Я вытру лицо полотенцем, Что не соткали и не спряли. by Bridget Haggerty. Перевод Linnen 2009 Как гласит старая ирландская поговорка, самая обычная девушка

Оказаться бы в Ирландии в это время несколько сотен лет назад. Самая впечатляющая часть празднования Бъялтене — костры общин. Люди собирались вокруг них, часто принося с собой табуреты или скамеечки, чтобы «пересидеть поминки

Древние кельты, как и многие другие индоевропейские народы, полагали, что основные компоненты мира, который они знали,  соотносятся с основными частями человеческого тела. Точнее, они верили, что сила каждого космического элемента присутствует при рождении человека,

В старой Ирландии люди верили, что в промежуток между закатом кануна Майского Дня и восходом солнца следующего дня «добрый народец» и разные духи меняют место своего обитания.  Также считалось, что магия, как добрая

В начале мая в Шотландии погода остается непредсказуемой, особенно в северных областях. Тем не менее, необходимо перегнать скот на летние пастбища, чтобы животные могли насладиться свежей травой. При перегоне скота на холмы, поросшие

На протяжении столетий Майский День был важной датой в календаре и отмечался практически во всех дартмурских деревнях и городах. Корни майского дня лежат в языческом празднике Бъялтене, который проводился с 30 апреля на

Бъялтене был древним кельтским праздником, наиболее очевидно связанным с Солнцем. Дословно Бъялтене переводится как «яркий огонь», в то же время средневековые ирландские глоссаторы ассоциируют название праздника с богом Бэлом, который, вероятно был аналогичен