Сначала пару слов от себя, так как у меня были сомнения, публиковать ли этот материал из-за специфичности данной темы. Кроме того, перевод и загрузку сопровождают всякие сложности и странности — например, пост отказывается грузиться
Записывая быстро исчезающий фольклор и традиции острова Сандей, в 1880 году фольклорист Уолтер Треилл Деннисон задокументировал ритуал, который проводили потенциальные колдуньи, чтобы пробудить свои магические силы. Он детально описал ритуал, в котором ведьмы
Ирландцы верили, что смерть переносит тебя в новое измерение, которое близко и досягаемо. Считалось, что время смерти человека предопределено, и может быть известно заранее. Когда вам следует ожидать смерть? По книге Kevin Danaher.
Из книги Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry. Edited and Selected by W. B. Yeats Перевод: Linnen; 2009 г. Призраки, или как их называют в Ирландии Тавши (taidhbhse) или Таш (tais),
Перевод: Linnen; 2009 г. Пусть заболеют твои куры, коровы искалечатся, у телят будет понос, и пусть сам ты ослепнешь так, что не сможешь отличить жену от стога сена. Раскаленный гвоздь на язык тому,
Когда воина Финна мак Кумала расспрашивал друид, он спросил, какая музыка прекраснее всего. «Волны ли моря, разбивающиеся о Скалы Мохер? Песнь ли жаворонка на рассвете раздающаяся над полуостровом Дингл? Или это звук бабочки,
Школьная коллекция, том 0001, стр. 419-420 Перевод Zlata Sirin Средство от кашля Проползти в обе стороны под животом серой лошади, после чего попросить владельца о лекарстве. Средство от ячменя Уколоть больное место крыжовником, а
