Некоторые верят, что убивший лебедя человек умирает в течение года.
Увидеть сороку или встретить ее, отправляясь на прогулку — к неудаче.
Если разбить зеркало, семь лет будут преследовать несчастья.
Считается, что, если убить паука, пойдет дождь.
Говоря о домашнем животном, следует добавлять «Господь да благословит его», потому что, если этого не сделать, животное умрет от болезни или по другой причине.
Некоторые полагают, что, если упасть на кладбище, умрешь и будешь похоронен на том самом месте, на котором упал.
Если, отправившись на прогулку, встретишь рыжеволосую женщину — поворачивай назад.
Говорят, что, если переступить через удочку, ее владелец не поймает ни одной рыбы до тех пор, пока тот, кто это сделал, не переступит через удочку в обратном направлении.
Некоторые верят, что, если пройти под лестницей, никогда не вырастешь.
Существует поверье, что, если не благословить себя солью перед походом к морю, можно утонуть или навлечь на себя другие беды.
Считается, что человек, который отправляется купаться на Духов день или Троицу, утонет.
Записано Шоном Джойсом со слов мистера Патрика Мелоди (66 лет) в Клифдене, графство Голуэй
Школьное собрание, том 0004, стр. 263
Перевод Zlata Sirin
